O vídeo:

A letra:

Have you heard the news?
Bad things come in twos
But I never knew 'bout the little things

Every single day
things get in my way
someone has to pay

for the little things

And I'm through with the stories
And I'm sick of my shoes
And the walking and the talking it's got nothing to do
with the final solution
It's a box full of tricks
And I'm through with repairs when there's nothing to fix
when there's nothing to fix
when there's nothing to fix
And it all comes down to.... you-u-u.

Let the headlines wait
Armies hesitate
I can deal with fate
but not the little things

Armageddon may
Arrive any day
I can't get away
from the little things

Have you heard the news?
Bad things come in twos
But I never knew 'bout the little things
Every single day
things get in my way
someone has to pay for the little things

O vídeo a seguir mostra o trecho do filme (cena do baile), onde Bella e Edward dançam e discutem a relação (:P) ao som de Iron & Wine. Há rumores de que o diretor não sabia qual música deveria fazer parte desta cena e então Kristen Stewart (a Bella) recomendou essa que estava no ipod da atriz.

O áudio completo:

A Letra:

I was a quick wet boy, diving too deep for coins
All of your street light eyes wide on my plastic toys
Then when the cops closed the fair, I cut my long baby hair
Stole me a dog-eared map and called for you everywhere

Have I found you
Flightless bird, jealous, weeping or lost you, american mouth
Big pill looming

Now I’m a fat house cat
Nursing my sore blunt tongue
Watching the warm poison rats curl through the wide fence cracks
Pissing on magazine photos
Those fishing lures thrown in the cold
And clean blood of Christ mountain stream

Have I found you
Flightless bird, grounded, bleeding or lost you, american mouth
Big pill stuck going down

Para quem deseja a tradução, segue o link:
http://letras.terra.com.br/twilight-soundtrack/1375077/

Letra:

Thought that I was going crazy
Just having one of those days yeah
Didn't know what to do
Then there was you

And everything went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky
The music yoy were playing really blew my mind
It was love at first sight

'Cause baby when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one

Was tired of running out of luck
Thinking 'bout giving up yeah
Didn't know what to do
Then there was you

And everything went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky
The music yoy were playing really blew my mind
It was love at first sight

'Cause baby when I heard you
For the first time
I knew we were meant to be as one

And everything went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky
The music yoy were playing really blew my mind
It was love at first sight

A versão original:

A letra:

You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
save you from your old ways
You play forgiveness
Watch it now ... here he comes!

He doesn't look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman
Like you imagined when you were young

Can we climb this mountain
I don't know
Higher now than ever before
I know we can make it if we take it slow
Let's take it easy
Easy now, watch it go

We're burning down the highway skyline
On the back of a hurricane that started turning
When you were young
When you were young

And sometimes you close your eyes
and see the place where you used to live
When you were young

They say the devil's water, it ain't so sweet
You don't have to drink right now
But you can dip your feet
Every once in a little while

You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
To save you from your old ways
You play forgiveness
Watch it now here he comes

He doesn't look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman
Like you imagined when you were young
(He talks like a gentlemen, like you imagined when)
When you were young

I said he doesn't look a thing like Jesus
He doesn't look a thing like Jesus
But more than you'll ever know

No filme ‘Hitch’, Will Smith ensina Albert a dançar com essa música.

O aúdio completo:

Letra:

[Usher:]
Peace up! A Town Down!

[Lil' Jon:]
Yeah, (Yeah!) OK!

(Usher! Usher! Usher! Usher!)

[Lil' Jon:]
Lil' Jon!

[Usher:]
Yeah, Yeah, Yeah! Yeah, Yeah! Yeaah!
Yeah, Yeah, Yeah! Yeah, Yeah! Yeaah!

[Usher (Verse 1):]
Up in the club with my homies,
tryna get a lil' V-I,
but keep it down on the low key,
'cause you know how it is.
I saw shorty she was checkin' up on me,
from the game she was spittin' in my ear
you would think that she knew me.
So we decided to chill

Conversation got heavy,
she had me feelin' like she's ready to blow!
(Watch Out! Oh! Watch Out!)
She's saying "Come get me! Come get me",
So I got up and followed her to the floor,
she said "Baby, let's go",
That's when I told her I said

[Usher (Chorus):]
Yeah (yeah) Shorty got down low and said come and get me
Yeah (yeah) I got so caught up I forgot she told me
Yeah (yeah) Her and my girl used to be the best of homies
Yeah (yeah) Next thing I knew she was all up on me screaming:

Yeah, Yeah, Yeah! Yeah, Yeah! Yeaah!
Yeah, Yeah, Yeah! Yeah, Yeah! Yeaah!

[Usher (Verse 2):]
So she's all up in my head now,
got me thinking that it might good idea to take her with me,
'Cause she's ready to leave (ready to leave)
But I gotta keep it real now,
'cause on a one to ten she's a certified twenty,
but that just ain't me. Hey.

Because I don't know
if I take that chance just where it's gonna lead,
But what I do know
is the way she dance makes shorty alright with me.
The way she (get low!)
I'm like yeah, just work that out for me.
She asked for one more dance and I'm
Like yeah, how the hell am I supposed to leave?
And I said

[Chorus]

[Lil' Jon:]
Hey, Luda!

[Ludacris (Verse 3):]
Watch out!
My outfit's ridiculous,
in the club lookin' so conspicuous.
And Rowl! These women all on the prowl,
if you hold the head steady I'm a milk the cow.
Forget about the game, I'm a spit the truth,
I won't stop till I get 'em in they birthday suits.
So gimmie the rhythm and it'll be off with their clothes,
then bend over to the front and touch your toes.
I left the Jag and I took the Rolls,
if they aint cutting then I put em on foot patrol.
How you like me now,
when my pinky's valued over three hundred thousand,
Lets drank you the one to please,
Ludacris fill cups like double D's.
Me and Ursh once more and we leave 'em dead,
we want a lady in the street but a freak in the bed to say

[Chorus]

[Ludacris (Bridge):]
Take that and rewind it back,
Lil' Jon got the beat to make ya booty go (clap)
Take that and rewind it back,
Ursher got the voice to make ya booty go (clap)
Take that and rewind it back,
Ludacris got the flow to make ya booty go (clap)
Take that and rewind it back,
Lil' Jon got the beat to make ya booty go (clap)

O áudio original:

A letra:

I did my best to notice
When the call came down the line
Up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
And sometimes I get nervous
When I see an open door
Close your eyes
Clear your heart...
Cut the cord

Are we human?
Or are we dancer?
My sign is vital
My hands are cold
And I'm on my knees
Looking for the answer
Are we human?
Or are we dancer?

Pay my respects to grace and virtue
Send my condolences to good
Give my regards to soul and romance,
They always did the best they could
And so long to devotion
You taught me everything I know
Wave goodbye
Wish me well..
You've gotta let me go

Are we human?
Or are we dancer?
My sign is vital
My hands are cold
And I'm on my knees
Looking for the answer
Are we human?
Or are we dancer?

Will your system be alright
When you dream of home tonight?
There is no message we're receiving
Let me know is your heart still beating

Are we human?
Or are we dancer?
My sign is vital
My hands are cold
And I'm on my knees
Looking for the answer

You've gotta let me know

Are we human?
Or are we dancer?
My sign is vital
My hands are cold
And I'm on my knees
Looking for the answer
Are we human
Or are we dancer?

Are we human?
Or are we dancer?

Are we human
Or are we dancer?

Versão da turnê ‘Confessions’ (2006)

I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didnt know how lost I was
Until I found you

I was beat incomplete
Id been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new

Chorus:
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats (after first time, with your heartbeat)
Next to mine

Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
cause only love can last

Youre so fine and youre mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold

(chorus)

Youre so fine and youre mine
Ill be yours till the end of time
cause you made me feel
Yeah, you made me feel
Ive nothing to hide

(chorus)
Like a virgin, ooh, ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me, and your heart beats, and you love me

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Cant you hear my heart beat
For the very first time?

A letra:

Coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this?
It was only a kiss
It was only a kiss 

Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking the drag 

Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head
But she's touching his chest now 

He takes off her dress now
Let me go
And I just can't look
It's killing me
And taking control 

Jealousy
Turning saints into the sea
Turning through sick lullaby
Joking on your alibi
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
I'm Mr. Brightside

No Victoria’s Secret Fashion Show desse ano,  foi dele a performance musical principal. No vídeo ele começa o show com ‘What’s your name’ e termina com ‘Yeah!’.

O áudio completo de ‘What’s your name’:

A letra:

Ey Girl
Ey ey ey girl
Ey ey eh eh ey girl

Whats your name?
Baby, whats your number?
Cuz girl you got me,
you got a brother wondering if you wanna, homie and a lover
I can be you friend till the end

Girl, wassup
Im going crazy
Ey girl wassup
Cuz i wanna know if i can love ya
Yo girl wassup
Yo wont ya be my lady ah?
Ey girl wassup
I wanna know who you are
Whats your name?
I wanna know who you are
Whats your name?
I wanna know who you are and make you a star
Girl, im giving you everything cuz my love is yours

Whats your name and number
Damn your double deed
Is making willie mumble (yo)
Jilie jolies im a rock ya like we get down
What you digets,
You put it in my phone
Hit me when ur all alone
U could call on me
We'll flirt with technology girl

Now Girl, wassup
Im going crazy
Ey girl wassup
I wanna know if i can love ya
Yo girl wassup
Yo wont ya be my lady ah?
Ey girl wassup
I wanna know who you are
Whats your name?
I wanna know who you are
Whats your name?
I wanna know who you are and make you a star
Girl, im giving you everything cuz my love is yours

Whats your name?
Yeah Baby, whats your number?
Cuz girl you got me,
 you got a brother wondering if you wanna, homie and a lover
I can be you friend till the end- till the end

Would it, it should be a problem
If a holla, õcomo se llama?
Would you bother like Donna Summers
Girl give me this last dance
As we are slowly skatin babe
Don't wanna float away
Cuz we got the light you be the ball and imma be the chain babe
Now rotate (round and round and round)
You got nowhere to go babe illuminate and create a new thang
Let em paparazzi this you and me thang
But we can't do a thang till i know your name

Now Girl, wassup
Im going crazy
Now girl wassup
I wanna know if i can love ya
Girl wassup
Wont ya be my lady ah?
Yeah girl wassup
I wanna know who you are

Hey bizich let's get wit it
Cuz you ti tick did it
Mami make a brother wanna di di dig it
The honey put it on me now im speakin like d-d-this
Jus like d-dis
I'm a
Take silicon and imma starter
My ding ding dotter
Love anything she can love my
Anything totter
.....
What's ya name?
.....
What's ya name?

I wanna know who you are and make you a star
Girl, im giving you everything cuz my love is yours

[Repeat]
Ey girl